来源:环球雅思
小编:小棉袄 117雅思口语评分标准中有关单词的“Lexical resource”这一项就非常明确地指出:Lexical resource assesses the range of vocabulary you use and how accurately and appropriately you use vocabulary to express meaning.
很多同学觉得背单词没有用,背了之后英语水平也无法提高,很多时候是因为你背了很多独立的、“没有意义”的词,因为大多数背单词的同学,只是生硬地记下它的中文意思。对于单词的记忆,有以下几个小要点:
一、不要死记单词的中文意思
如果你使用某些网络字典查询“endorse”这个单词,你会发现这个单词有个中文释义叫做“背书”,于是有同学觉得这个单词有“背课文”的意思,那么我们再看一看牛津高阶词典里这个单词的释义:
①to say publicly that you support a person, statement or course of action;
②to say in an advertisement that you use and like a particular product so that other people will want to buy it;
③to write your name on the back of a cheque so that it can be paid into a bank account.
你会发现给的几个释义好像并没有“背课文”的类似意思。其实”endorse”这个单词经常在美剧中出现,常常指政治活动中公开支持某人,这个就叫做“背书”。那么在广告中替某个产品“背书”,也就是我们所说的“代言”。“celebrity endorsement”就是明星代言的意思。所以大家千万不要死记硬背单词的中文意思,中文如此博大精深,说不定你就曲解了中文的释义,在此也建议各位同学可以适当使用英英释义的字典。
二、结合语境记忆单词
很多同学记得单词的中文意思之后又碰到另一个新难题,就是不会使用。大家要知道单词量≠英语水平,拥有强大的单词储备当然是好的,但是这并不代表你的英语水平就很高。我也是一个非常讨厌背单词的人,大学考四级的时候跟风买了一本单词书,一翻开书我就知道我绝对不可能把这整本书背下来,于是我先抽点时间把单词书过了一遍,把所有会的单词都划掉,恰好当时在看美剧《Friends》,于是我又抽空把不会的单词在《Friends》的剧本里标出来,然后再翻看《Friends》的时候,慢慢地我就把原本不会的单词都掌握得差不多了,我就这样在六个人的欢声笑语中记下了许多单词,还学会了不少很棒的用法。
很多同学喜欢看英、美电视剧或电影,其实这就是结合语境记单词的好方法,比如“indispensable”这个词,它的意思叫做“too important to be without”,它就是替换“important”的一个很好的词,这个词在英国电影《Becoming Jane》里出现了好几次。第一次是Lady Gresham说自己的外甥对自己很重要,她说:“Wisley is indispensable to my happiness.”于是我们学到了indispensable to…这个用法;最后一次出现是简奥斯汀的母亲教育自己女儿的婚恋观,她说:“Affection is desirable.Money is absolutely indispensable.”这句话就可以用到雅思口语“marriage”相关话题中。
总之,结合剧本记单词只是结合语境记单词的一种方法,大家可以把记单词和自己的爱好相结合,这样就可以更加轻松、灵活地记得单词和它的用法。
三、少量多次地记单词
常有些还有一周就要参加雅思考试的学生问我:“老师,我单词还没背,怎么办?”当时我的内心是崩溃的。很多同学喜欢临时抱佛脚,一天背好几百甚至好几千个单词,这种精神虽然可嘉,其实效果不大,人每天对单词的吸收都是有限度的,背那么多词,一时又记不住,很容易让人有挫败感,以至于最后干脆放弃单词。其实背单词就和减肥时期的饮食习惯一样,要少量多次。我也不建议同学们每天专门抽几个小时去背单词,绝大多数专门抽时间背单词的学生背着就不想再背了。我建议大家每天可以在上班或上学的路上抽点时间刷刷单词,本来可能会被你浪费的琐碎时间就能被充分利用,还很容易让人有满足感和成就感。记单词贵在持之以恒,三天打鱼两天晒网是绝对不行的。
四、听说读写全面记忆
经常有同学说听不懂听力录音,或者是听不懂考官的问题。诚然,可能是你碰到了生词,但是更可能的情况是,你对单词的发音掌握有问题。很多同学有很多不好的习惯,比如乱读单词的重音,把think念成sink,还有元音含混带过,不够饱满。其实这都是在最初记单词的时候出了问题。
记单词的时候千万不要生硬死板地背a-b-a-n-d-o-n,abandon,你应该听着/əˈbændən/的音频,嘴里跟着念/əˈbændən/的发音,手上拿支笔写一写abandon这个单词,眼睛看着abandon熟悉它的“外形”。
各位参加雅思考试的同学们,你们要知道,雅思是听说读写四项都要评估的,看一看、念一念、听一听、写一写,全面记忆才是正确记忆单词的方法,如果最初记忆单词的时候出现了偏差,后期再想改就非常地困难了。
最后,希望我自己记忆单词的经验可以对大家有所帮助。